Тексты для сайта отеля: как писать фактами, а не красивыми словами

Владельцы часто пишут о своём отеле так, как пишут рекламные буклеты: красиво и общими словами. Но гость читает сайт, чтобы ответить на свои вопросы, и красивые слова ему в этом не помогают. Ниже о том, как писать иначе. Если захотите, чтобы мы посмотрели тексты вашего сайта, напишите нам.

Факты вместо оценок

Вот как одна и та же мысль звучит оценкой и фактом:

БылоСтало
Удобное расположение7 минут пешком до вокзала, 15 до набережной
Комфортные номераНомера 18–24 м², у каждого свой душ и кондиционер
Вкусные завтракиЗавтрак с 7:30 до 10:30: каша, сырники, яйца, домашняя выпечка
Тихое местоОкна во двор, от шоссе 400 метров леса

Проверка простая: если фразу можно написать про любой отель в стране, это оценка. Если только про ваш, это факт.

Описание номера по одной схеме

Гость сравнивает номера, поэтому описывайте их одинаково, в одном порядке:

  1. для кого: пара, семья с ребёнком, компания;
  2. площадь и кровати;
  3. санузел: свой или общий, душ или ванна;
  4. что есть в номере: кондиционер, кухня, рабочий стол, балкон;
  5. вид из окна;
  6. что входит в цену: завтрак, парковка, уборка.

Короткими строками, без длинных абзацев. Описание номера читают с телефона, пролистывая.

Первый экран отвечает на главный вопрос

На главной странице первые строки должны за несколько секунд объяснить, что это за место и чем оно хорошо. Например: «Гостевой дом на 8 номеров в 5 минутах от моря в Анапе. Тихий двор, парковка, завтраки». Это лучше, чем «Добро пожаловать в мир уюта и гостеприимства».

Рядом сразу кнопка бронирования и цена. Всё остальное можно рассказать ниже.

Не уверены, как сформулировать первые строки про ваш объект? Напишите нам, поможем.

Пишите так, как говорите

  • Короткие предложения.
  • Обращение к гостю на «вы»: «у вас будет свой вход», а не «предоставляется отдельный вход».
  • Без канцелярита: «ждём вас с 14:00», а не «расчётный час заезда: 14:00».
  • Без превосходных степеней: «лучший», «уникальный», «непревзойдённый» вызывают недоверие.

Если фразу неловко произнести вслух гостю по телефону, её стоит переписать.

Что сделать по шагам

  1. Выпишите все оценочные слова со своего сайта и замените каждое фактом.
  2. Перепишите описания номеров по одной схеме.
  3. Проверьте первые строки главной: понятно ли за пять секунд, что это и где.
  4. Прочитайте тексты вслух и уберите всё, что так не говорят.

Факты в тексте помогают не только гостям, но и поиску, и ИИ-ассистентам, которые цитируют конкретику. Подробнее в статье «SEO для сайта отеля», а о фото, которые дополняют текст, в статье о фото для сайта отеля.

Хотите, чтобы тексты сайта работали на брони? Напишите нам, контакты есть в разделе «Контакты». Пришлите ссылку, и мы покажем, что можно поменять в первую очередь.